Monday, September 29, 2014

はじめまして

こんにちは。わたしはレベッカ・メナッシェです。ニューヨークのマホパックからきました。コロンビアだいがくのいちねんせいのがくせいです。マンハッタンはいいですね。びじゅつかんととしょかんとほんもいいです。わたしのやすみはきんようびです。どこへもいきません。

わたしはにほんごをわかります。ちょっとわかります。いまべんきょうします。

どうぞよろしくおねがいします。

14 comments:

  1. レベッカさん、TAのよしかわです。にほんごのべんきょうはだいぶなれましたか。ひらがなやカタカナ、あとかんじもあって、たいへんだとおもいますが、がんばってください。おうえんしています。
    TAよしかわ

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとうございます!だいぶならいます!

      すみません、「あとかんじもあって」をわかりません。「あって」はなんですか。

      Delete
  2. そうですか。 和たちも いちねんせいです。 わたしわ やすみません。 まいにち べんきょします。 

    ReplyDelete
    Replies
    1. やすみませんですね。たいへんですね!:)

      Delete
  3. そうですね。マンハッタンはすきです。

    ReplyDelete
    Replies
    1. わたしもマンハッタンがすきです!ここはすべてがあります。たのしいですね。

      Delete
  4. そうですか。わたしのやすみはどようびです。

    ReplyDelete
    Replies
    1. そうですか。なにをしますか。

      Delete
    2. いつもともだちとレシトランへいきます。ときどきパーティーへいきます。

      Delete
  5. はじめましてレベッカさん、りつめいかんだいがくのつじです。わたしはいまえいごをべんきょうしています。れべっかさんのえいごでのself intorodactionをよみました。にほんのまんががよめるようになるとぜったいたのしいですよ!にほんにはたくさんのまんががあります。いつかレベッカさんもにほんにきてたくさんのまんがにふれてみてください。
    By the way, what does the title means?

    ReplyDelete
    Replies
    1. はじめまして辻風輝さん。りつめいかんだいがくですか。きょうとのだいがくですか。えいごはよくたいへんです、でもがんばってください。

      すみません、「いつかレベッカさんもにほんにきてたくさんのまんがにふれてみてください。」はわかりません。

      "Over the moon" is an English idiom (熟語), and means "extremely happy." The title "Over the 月” mixes the English idiom with a Japanese word because I am extremely happy to be learning Japanese.

      Delete
  6. はじめまして辻風輝さん。りつめいかんだいがくですか。きょうとのだいがくですか。えいごはよくたいへんです、でもがんばってください。

    すみません、「いつかレベッカさんもにほんにきてたくさんのまんがにふれてみてください。」はわかりません。

    "Over the moon" is an English idiom (熟語), and means "extremely happy." The title "Over the 月” mixes the English idiom with a Japanese word because I am extremely happy to be learning Japanese.

    ReplyDelete
  7. しつもんにえいごでこたえますね「You had better to come to Japan and see many manga.」といういみです。

    Over the 月なるほど、ふかいですね。It's so cool!

    きょうとはいいですよ、きんいろのおてらがありますよ。There is a gold temple.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとうございます!

      まんがはたのしいです。きんいろのおてらはわかりませんでした。きんかくじですか。

      Delete